Клэр Рэндалл, военная медсестра, наслаждается мирной жизнью в Шотландии 1940-х годов после окончания войны. Вместе с мужем она исследует древние каменные круги, полные мистики и загадок. В один из дней, когда Клэр гуляет одна, воздух вокруг неё начинает дрожать, и она переносится в 1743 год. Это время полно опасностей: клановые раздоры, английские солдаты, и каждый её шаг может оказаться последним из-за её знаний и манер поведения, которые выделяют её среди других.
Она пытается найти способ вернуться домой к мужу, который теперь кажется ей лишь мерцающим воспоминанием. Однако события принимают неожиданный оборот, когда Клэр вынуждена жениться на Джейми Фрейзере, отважном шотландском воине. Джейми становится её защитником и товарищем в этом непростом мире. Вместе они сталкиваются с многочисленными испытаниями, и Клэр разрывается между прошлым и настоящим, между двумя мужчинами, которые теперь занимают место в её сердце.
В этом хаотичном потоке времён Клэр должна определить, где же на самом деле её дом и кому принадлежит её сердце, в то время как опасности и новые чувства продолжают испытывать её на прочность.